Barbara Pym was an incomparable chronicler of ordinary, quiet lives. With warmth, humour, precision and great vividness, she gave her best characters an independent life we recognise as totally familiar. In A Few Green Leaves, her last novel, her heroine is Emma Howick, anthropologist. Through her eyes...